寫錯一個字母 曹雪芹變成“蔡雪芹”
作者：
發(fā)布時間：2016-10-30 23:34:29
來源： 北京晚報
原標題：寫錯一個字母 曹雪芹變成“蔡雪芹”
本報訊 有讀者發(fā)現(xiàn)，在北京植物園曹雪芹紀念館門前懸掛的標識牌中，英譯文中的“Cao Xueqin”被錯寫成了“Cai xueqin”。昨天，園方已將兩塊錯誤標牌取下進行修改。
昨天一早，學生小高將她發(fā)現(xiàn)的這一錯誤上傳到微博。小高說，周末她到北京植物園游玩，在曹雪芹紀念館門前的古槐樹圍欄上看到了標識牌。標識牌由中英兩部分組成，在英文介紹的部分，她無意間發(fā)現(xiàn)了拼寫的錯誤。“希望能盡快修改，不要誤導外國游客。”小高表示。
昨天中午，記者在曹雪芹紀念館門前看到，兩塊標識牌已被取走。據(jù)公園管理處介紹，標識牌是公園委托一家公司制作的，因為工作不夠仔細所以出現(xiàn)了這種不該犯的錯誤�？吹綗嵝挠慰桶l(fā)布的微博后，管理人員在第一時間就取下了標識牌，并在微博私信中向對方表示了感謝。目前，取下的牌子已被返廠修改，預計一周內將重新掛出。
劉琳 張林 J015
(責編：陳一諾、高星)
>更多相關文章
- 旅游“三大活動”吹響南岳全域旅游集結號2016-10-30 11:10:48
- 旅游“三大活動”吹響南岳全域旅游集結號2016-10-30 11:10:48
- 2016大圍山登山季總決賽本10月29日“決戰(zhàn)”2016-10-30 11:10:17
- 婁底重金征集旅游宣傳口號 至10月25日已收到21576條2016-10-30 11:10:38
- 亞洲文化旅游投資峰會10月29日將在長沙舉行2016-10-30 11:10:45
- 張家界大峽谷風景區(qū)感恩環(huán)衛(wèi)工 免費游覽玻璃橋2016-10-30 11:10:24
- 與歌詩達同行 穿越藍天碧海赴一場不限量的“海購”2016-10-30 11:10:10
首頁推薦
熱門圖片
24小時熱門資訊
網(wǎng)友評論
熱門推薦
首頁頭條
社會熱點
娛樂八卦
